残業できない私用とは、森山開次くんが出演する翻訳劇『サロメ』の鑑賞でした。
大阪ではこの日!一公演しか上演されないんですよ!
女方の篠井英介さんがサロメを演じるという時点で
かなりな異色作だということは察せられましたが
篠井さんはというと、可憐で毒々しい少女にしか見えません!
すげぇ。すげぇよ。
そして本来なら、サロメに惚れられる洗礼者・ヨハネの役どころを 「修験者」と訳し
それを演ずるは、我らが開次くん…!
敢えて「修験者」としたのは、宗教色を廃して和風に近づける効果もありましょうが
なんといっても開次くんのダンスが、エキセントリック過ぎるからか!?
などと考えてしまいましたよー;;
実際、ヨハネのイメージとは大きく掛け離れた、インチキ呪い師みたいでした(笑)
でも開次くんの声が、本当に素敵でねぇぇ♪♪♪
ダンサーなのに声まで美しいって、反則だわ。
でも今回の『サロメ』は台詞もあって、かなり分かりやすい演目だったから
これでファンになった人は、次に彼本来のコンテンポラリーを観た場合
ドン引きしやしないかしら~;;
と、ツレと2人で爆笑。(←爆笑なんかい!)
コメントをお書きください